Portal TFL
VS006933 - zapustitev poškodovanca v prometni nezgodi brez pomoči
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006933
IZVOR, AVTOR
Okr Zagreb K 46/70, 16.9.1970
OBJAVA
Bilten VSH 2/70 str.53
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zapustitev poškodovanca v prometni nezgodi brez pomoči
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Znaki kaznivega dejanja po 271a čl. KZ so tudi tedaj, ko je voznik
prevoznega sredstva, s katerim je bila prizadejana poškodba videl, da
poškodovancu pomagajo ljudje, ki so bili navzoči pri nesreči.
ORIGINAL:
Ostvarena su bitna obilježja krivičnog djela nepružanja pomoći osobi
povrijedjenoj u saobračajnom nesreći iz čl. 271a st. 1. KZ i u
slučaju ako su se na mjestu nezgode našle druge osobe, pa vozač
prevoznog sredstva kojim je odnosna osoba povrijedjena, da te druge
osobe pružaju pomoć povrijedjenom.
Znaki kaznivega dejanja po 271a čl. KZ so tudi tedaj, ko je voznik
prevoznega sredstva, s katerim je bila prizadejana poškodba videl, da
poškodovancu pomagajo ljudje, ki so bili navzoči pri nesreči.
ORIGINAL:
Ostvarena su bitna obilježja krivičnog djela nepružanja pomoći osobi
povrijedjenoj u saobračajnom nesreći iz čl. 271a st. 1. KZ i u
slučaju ako su se na mjestu nezgode našle druge osobe, pa vozač
prevoznog sredstva kojim je odnosna osoba povrijedjena, da te druge
osobe pružaju pomoć povrijedjenom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.