Portal TFL
VS020265 - ugovor tretjega - nemožnost zahtevati ugotovitev nedopustnosti izvršbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020265
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2738/82, 5.5.1983
OBJAVA
Pregled VSH 23/84 str.178, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
ugovor tretjega - nemožnost zahtevati ugotovitev nedopustnosti izvršbe
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je predmet izvršbe premična stvar, ki je skupno premoženje
zakoncev, delež, ki pripada dolžnikovemu zakoncu pa ne presega
polovice njene vrednosti, ta zakonec nima pravice zahtevati, naj se
izvršba glede njegovega deleža izreče za nedopustno.
ORIGINAL:
Kad je predmet izvršenja pokretna stvar koja je zajednička imovina
bračnih drugova a udio koji pripada bračnom drugu dužnika ne iznosi
više od polovice vrijednosti stvari, taj bračni drug nema pravo
zahtijevati da se u pogledu njegova udjela izvršenje proglasi
nedopuštenim.
Če je predmet izvršbe premična stvar, ki je skupno premoženje
zakoncev, delež, ki pripada dolžnikovemu zakoncu pa ne presega
polovice njene vrednosti, ta zakonec nima pravice zahtevati, naj se
izvršba glede njegovega deleža izreče za nedopustno.
ORIGINAL:
Kad je predmet izvršenja pokretna stvar koja je zajednička imovina
bračnih drugova a udio koji pripada bračnom drugu dužnika ne iznosi
više od polovice vrijednosti stvari, taj bračni drug nema pravo
zahtijevati da se u pogledu njegova udjela izvršenje proglasi
nedopuštenim.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.