Portal TFL
VS023358 - veljavnost oporoke - izpolnjevanje predpostavk za katerokoli obliko
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023358
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 122/85, 7.3.1985
OBJAVA
Bilten VSM 31-32/85 str.21
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
veljavnost oporoke - izpolnjevanje predpostavk za katerokoli obliko
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oporoka sestavljena pred sodnikom je veljavna, čeprav ne izpolnjuje
pogojev za sodno oporoko, če ustreza pogojem, predpisanim za pismeno
oporoko pred pričami.
ORIGINAL:
Polnovažen e testamentot koj, iako sostaven od strana na sudija, ne
gi ispolnuva uslovite za sudski testament, no gi ispolnuva uslovite
za polnovežnost kako pismen testament sostaven pred svedoci.
Oporoka sestavljena pred sodnikom je veljavna, čeprav ne izpolnjuje
pogojev za sodno oporoko, če ustreza pogojem, predpisanim za pismeno
oporoko pred pričami.
ORIGINAL:
Polnovažen e testamentot koj, iako sostaven od strana na sudija, ne
gi ispolnuva uslovite za sudski testament, no gi ispolnuva uslovite
za polnovežnost kako pismen testament sostaven pred svedoci.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.