Portal TFL
VS014947 - velika tatvina - posebno predrzen način
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014947
IZVOR, AVTOR
VSM Kž 10/80, 13.3.1980
OBJAVA
Bilten VSM 14/80 str.2
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
velika tatvina - posebno predrzen način
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar je eden izmed obdolžencev stopil pred oškodovanca, ki je bil
pri neki stojnici na trgu, in mu pritegnil pozornost nase, medtem pa
mu je drugi obdolženec poskušal odvzeti denarnico iz zadnjega žepa
hlač, sta oba kot sostorilca storila kaznivo dejanje tatvine iz 1.
odst. 155. čl. KZM, ne pa kaznivo dejanje velike tatvine iz 3. tč. 1.
odst. 156. čl. KZM.
ORIGINAL:
Koga eden od obvinetite zastanal pred ošteteniot koj se naogal do
edna od tezgite na pazarot, i mu go svrtel vnimanieto na sebe a za
toa vreme drugiot obvinet se obidel da mu go odzeme novčanikot od
zadniot djep na pantalonite, obajcata kako soizvršiteli storile
krivično delo kražba po čl. 155. st. 1. KZM, a ne krivično delo teška
kražba po čl. 156. st. 1. tč. 3. KZ
Kadar je eden izmed obdolžencev stopil pred oškodovanca, ki je bil
pri neki stojnici na trgu, in mu pritegnil pozornost nase, medtem pa
mu je drugi obdolženec poskušal odvzeti denarnico iz zadnjega žepa
hlač, sta oba kot sostorilca storila kaznivo dejanje tatvine iz 1.
odst. 155. čl. KZM, ne pa kaznivo dejanje velike tatvine iz 3. tč. 1.
odst. 156. čl. KZM.
ORIGINAL:
Koga eden od obvinetite zastanal pred ošteteniot koj se naogal do
edna od tezgite na pazarot, i mu go svrtel vnimanieto na sebe a za
toa vreme drugiot obvinet se obidel da mu go odzeme novčanikot od
zadniot djep na pantalonite, obajcata kako soizvršiteli storile
krivično delo kražba po čl. 155. st. 1. KZM, a ne krivično delo teška
kražba po čl. 156. st. 1. tč. 3. KZ
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.