Portal TFL
VS009655 - sprememba upnika - cesija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009655
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 36/74, 19.9.1974
OBJAVA
Informator 2252/75 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sprememba upnika - cesija
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za določanje pravične odškodnine je odločilno, kdo je lastnik ali
solastnik zemljišča, ker so za pravično odškodnino odločilne
okoliščine na njegovi strani. Zato cediranje terjatve iz tega naslova
ne more vplivati na določanje njene višine (pa čeprav gre za razmerje
med starši in otroki).
ORIGINAL:
Za odredjivanje pravične naknade odlučno je tko je vlasnik ili
suvlasnik zemljišta, jer se pravična naknada utvrdjuje prema
elementima koji se kod njega stječu (čl. 32 ZE), prema tome cediranje
tužbine s naslova pravične naknade ne može utjecati na odredjivanje
njezine visine (makar se radilo o odnosima izmedju roditelja i
djece), i naknada će se utvrditi prema elementima koji su se stekli
kod onih osoba koje su bile suvlasnici, dok kasnije promjene ne
utječu na odredjivanje visine pravične naknade.
Za določanje pravične odškodnine je odločilno, kdo je lastnik ali
solastnik zemljišča, ker so za pravično odškodnino odločilne
okoliščine na njegovi strani. Zato cediranje terjatve iz tega naslova
ne more vplivati na določanje njene višine (pa čeprav gre za razmerje
med starši in otroki).
ORIGINAL:
Za odredjivanje pravične naknade odlučno je tko je vlasnik ili
suvlasnik zemljišta, jer se pravična naknada utvrdjuje prema
elementima koji se kod njega stječu (čl. 32 ZE), prema tome cediranje
tužbine s naslova pravične naknade ne može utjecati na odredjivanje
njezine visine (makar se radilo o odnosima izmedju roditelja i
djece), i naknada će se utvrditi prema elementima koji su se stekli
kod onih osoba koje su bile suvlasnici, dok kasnije promjene ne
utječu na odredjivanje visine pravične naknade.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.