TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba sodišče prve stopnje spremeni tako, da se v celoti zavrne tožbeni zahtevek, ki glasi:

Ugotovi se, da je posojilna in hipotekarna pogodba z dne 08.03.1995, sklenjena med A. F., kot posojilodajalcem in zastavnim upnikom in L. V. kot posojilojemalko ter F. V. st. kot zastavnim dolžnikom in porokom, zaradi posojilojemalki zneska 20.000 DEM, nična.

V posledici ničnosti pogodbe se razveljavi sporazum sklenjen pri Okrajnem sodišču v Celju dne 22.03.1995 pod opr. št. I I 240/95, po katerem upnik A. F., daje dolžniku V. L., kredit v znesku 20.000 DEM v tolarski protivrednosti po prodajnem tečaju A. d.d. L., P. e. M., pod pogoji, kot so navedeni v pogodbi sklenjeni dne 08.03.1995, za navedeni kredit jamči V. F. st. z nepremičnino vpisano v vl. št. ... k.o. C., katere lastnik je do 1/2.

Razveljavi se sklep Okrajnega sodišča v Celju z dne 22.03.1995, pod opr. št. I I 240/95, na podlagi katerega je sodišče sklenilo, da se za kredit, ki je dan V. L., vknjiži pri nepremičnini vl. št. ... k.o. C. last V. F. st. do ? zastavna pravica v korist F. A. za kredit v znesku 20.000 DEM v tolarski protivrednosti po prodajnem tečaju A. d.d. L., P. e. M., pod pogoji, ki so navedeni v pogodbi sklenjeni dne 08.03.1995.

Tožena stranka F. A. je tožeči stranki V. F. st. dolžan izstaviti zemljiškoknjižno listino na podlagi katere bo Okrajno sodišče v Celju, zemljiška knjiga, pri nepremičnini vl. št. ... k.o. C., last V. F. do 1/2, mogoča vknjižba izbrisa zastavne pravice v korist F. A. za kredit v znesku 20.000 DEM v tolarski protivrednosti po prodajnem tečaju A. d.d. L., P. e. M., pod pogoji, ki so navedeni v pogodbi sklenjeni dne 08.03.1995 v roku 15. dni, pod izvršbo, sicer bo ta sodba nadomestila to listino.

Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti pravdne stroške v znesku 386.288,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka 15-dnevnega roka po prejemu te sodbe dalje in pod izvršbo.”

Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki v roku 15 dni 820,60 EUR pravdnih stroškov, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po preteku navedenega roka dalje.

 

Ker sporazum po 251 c ZIP ni bil razveljavljen, so stranke in sodišče nanj vezani, saj ima sklenjen sporazum v delu, v katerem sta bila ugotovljena obstoj in višina zavarovane terjatve, moč izvršilnega naslova.