TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem zavrnilnem delu in v stroškovni odločitvi razveljavi in v tem obsegu vrne sodišču v ponovno odločanje.

Stroški pritožbenega postopka so nadaljnji stroški pravdnega postopka.

 

Pritožnik utemeljeno očita sodišču, da je kršilo njegove pravice, ki jih ima kot stranka v postopku s tem, ko ni zaslišalo izvedenca medicinske stroke. Ne glede na to, da je tožnik utrpel lažjo telesno poškodbo s kratkim bolečinskim obdobjem in da gre za lažjo obliko škode, kar izhaja iz dosedanjih ugotovitev sodišča, pa ima pravico zahtevati neposredno zaslišanje izvedenca, kadar navede, zaradi katerih okoliščin predlaga takšno zaslišanje. Izvedenec medicinske stroke je podal mnenje pisno, na podano mnenje je tožnik v pripravljalnem spisu z dne 22.02.2005 pravočasno ugovarjal in povedal, s katerim delom se ne strinja in zaradi razčiščevanja katerih okoliščin predlaga neposredno zaslišanje izvedenca. Sodišče prve stopnje je v razlogih sodbe le navedlo, da temu tožnikovemu predlogu ni ugodilo, ker je bila zadeva zrela za razsojo.