TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se izpodbijana sodba v II. točki izreka spremeni tako,

da mora toženec tožnici (poleg v I. točki izreka izpodbijane sodbe prisojenih 400,00 EUR) plačati še 100,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31. 5. 2012 (skupaj torej 500,00 EUR); v preostalem pa se pritožba zavrne in sodba v nespremenjenem delu II. točke izreka potrdi.

II. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se odločitev o pravdnih stroških v III. točki izreka spremeni tako, da mora tožeča stranka toženi stranki (skupaj s stroški pritožbenega postopka) v 15 dneh plačati 571,64 EUR pravdnih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje.

Tožničino govorjenje je bilo res nespametno, a se v bistvenem nanaša na njo, ne toženca. Takšno vulgarno govorjenje in prepir s tožencem nikakor ni opravičilo za toženčevo telesno obračunavanje. Tožničine besede in njeno ravnanje niso bili takšni, da bi smeli izzvati reakcijo, ki presega verbalno. Toženec torej odgovarja za vso škodo, ki jo je povzročil tožnici, ne le za 80 %.