TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje delno spremeni tako, da se znesek prisojene odškodnine zviša na 11.640,73 EUR (namesto: 9.794,88 EUR), tako da mora tožena stranka v 15 dneh, od vročitve te sodbe, plačati tožeči stranki še znesek 1.845,85 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 8. 12. 2006 do plačila. Spremeni se tudi odločitev o pravdnih stroških, in sicer tako, da mora tožena stranka v 15 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti tožeči stranki poleg prisojenih prvostopenjskih pravdnih stroškov še 261,96 EUR ter povrniti njene pritožbene stroške v znesku 111,70 EUR, oboje z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila, svoje pritožbene stroške pa krije sama.

V ostalem se revizija zavrne.

Tožena stranka mora v 15 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti tožeči stranki njene revizijske stroške v znesku 133,19 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

V izpodbijani sodbi je v premajhni meri upoštevana okoliščina, da tožnica, ki je pred škodnim dogodkom na levo oko s korekcijo videla šestdeset odsotno, v posledici nesreče pri delu na levo oko praktično ne vidi več. Tožnica se vsakodnevno sooča s številnimi omejitvami in je trajno prizadeta na mnogih področjih vsakodnevnih aktivnosti. Ni mogoče prezreti, da se ji je po obravnavani poškodbi življenje spremenilo. Ta dejstva v primerjavi s prisojenimi odškodninami v podobnih zadevah narekujejo zvišanje odškodnine iz naslova duševnih bolečin zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti oziroma odmero pravične denarne odškodnine v celotnem zahtevanem znesku.