na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba I Cp 1707/2011 - odškodnina za nepremoženjsko škodo – telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem – strah – zmanjšanje življenjskih aktivnosti – izvedensko mne...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
4.1.2012
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cp 1707/2011
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0062737
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
odškodnina za nepremoženjsko škodo – telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem – strah – zmanjšanje življenjskih aktivnosti – izvedensko mnenje – pravična denarna odškodnina – prispevek oškodovanca -skaženost – zlom zunanjega desnega gležnja – odmera pravdnih stroškov
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbam se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v 1. točki izreka glede glavnice spremeni tako, da se prisojena odškodnina zniža za 12.000,00 EUR (na 19.500,00 EUR), v obrestnem delu pa tako, da sta toženi stranki dolžni plačati zamudne obresti od prisojene glavnice od 12. 06. 2003 do 30. 06. 2006 po 13,50% obrestni meri, od 01. 07. 2006 dalje do plačila pa zakonske zamudne obresti.
II. Sicer se pritožbe zavrnejo in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Odločitev o stroških postopka se spremeni tako, da se glasi:
Toženi stranki sta dolžni tožeči stranki nerazdelno plačati stroške pravdnega postopka v višini 3.938,38 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni plačati prvotoženi stranki stroške pravdnega postopka v višini 665,01 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni plačati drugotoženi stranki stroške pravdnega postopka v višini 2.603,60 EUR.
II. Sicer se pritožbe zavrnejo in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Odločitev o stroških postopka se spremeni tako, da se glasi:
Toženi stranki sta dolžni tožeči stranki nerazdelno plačati stroške pravdnega postopka v višini 3.938,38 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni plačati prvotoženi stranki stroške pravdnega postopka v višini 665,01 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni plačati drugotoženi stranki stroške pravdnega postopka v višini 2.603,60 EUR.
JEDRO
Sodišče prve stopnje je tožniku nepravilno prisodilo odškodnino za začasno skaženost med zdravljenjem, saj za takšno skaženost ni posebne odškodnine. V takšnem primeru gre namreč za neugodnosti med zdravljenjem oziroma eventualno za zaskrbljenost za izid zdravljenja (VS SR Slovenije, II Ips 115/83 z dne 14. 07. 1983), kar je pri odmeri odškodnine upoštevalo tudi pritožbeno sodišče.
Stranka sicer ima pravico, da si izbere pooblaščenca tudi izven kraja sedeža sodišča, vendar povečanih stroškov, ki zaradi tega nastanejo, ni dolžna nositi nasprotna stranka.
Stranka sicer ima pravico, da si izbere pooblaščenca tudi izven kraja sedeža sodišča, vendar povečanih stroškov, ki zaradi tega nastanejo, ni dolžna nositi nasprotna stranka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.