TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu spremeni tako, da se izrek pravilno glasi: "1. Drugotožena stranka J. D. je dolžna plačati tožniku M. Ž. znesek 100.000,00 SIT ter mu povrniti tudi stroške te pravde v znesku 76.081,00 SIT, oboje z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 07.10.1999 dalje do plačila, vse to v 15 dneh, da ne bo izvršbe. 2. Tožena stranka je dolžna nerazdelno plačati tožniku G. P. 70.000,00 SIT ter mu povrniti tudi stroške te pravde v višini 57.126,00 SIT, oboje z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 07.10.1999 dalje do plačila, vse to v 15 dneh, da ne bo izvršbe. Kar zahtevata tožnika več, to je prvotožnik v znesku nad 100.00,00 SIT in drugotožnik v znesku nad 70.000,00 SIT, se zavrne." Pritožba tožene stranke se v preostalem delu, pritožba tožeče stranke pa v celoti zavrneta in se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje. II. Prvotožnik je dolžan drugotožencu povrniti 17.052,00 SIT, drugotožnik pa toženi stranki 17.052,00 SIT stroškov pritožbenega postopka.

 

Tožnika sta v pretepu utrpela obtolčenine glave, obtolčenine nosu in obtolčenine ter raztrganino zgornje ustnice. Drugotožnik je imel napram prvotožniku kratkotrajnejše in manj intenzivne telesne bolečine, zato je prvotožniku iz tega naslova priznano 100.000,00, drugotožniku pa 70.000,00 SIT. Plačilo denarne odškodnine za strah, duševne bolečine za zmanjšanje življenjskih aktivnosti, za skaženost ter za razžalitev dobrega imena in časti pa glede na izpovedbe obeh tožencev in izvedensko mnenje ni osnovano.