Portal TFL
VS012737 - oblika pogodbe - obvezna oblika - če je bila izpolnjena pogodba, ki ji manjka oblika (realizacija)
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012737
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 99/78, 9.6.1978
OBJAVA
Bilten VSK 2/78 str.12, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
oblika pogodbe - obvezna oblika - če je bila izpolnjena pogodba, ki ji manjka oblika (realizacija)
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je v prometu z nepremičninami med strankama sklenjena ustna
pogodba, ki je bila tudi v celoti izpolnjena, je vsaka stranka po
načelu vestnosti in poštenja dolžna izpolniti tudi tisti del pogodbe,
ki ji ga nalaga zakon ali narava pravnega posla ter v skladu s tem
tudi sodelovati pri izdelavi pogodbe v predvideni obliki.
ORIGINAL:
Kada je u prometu nepokretnosti medju strankama zaključen usmeni
ugovor i prestacije iz tako zaključenog ugovora u celosti izvršene,
onda je svaka stranka dužna, saglasno načelu savesnosti i poštenja u
pravnom prometu, da ispuni i one činidbe koje je po zakonu dužna da
ispuni ili koje iz prirode pravnog posla proizlaze, te saglasno tome
da pristupi sačinjavanju ugovora u predviđenoj zakonskoj formi.
Če je v prometu z nepremičninami med strankama sklenjena ustna
pogodba, ki je bila tudi v celoti izpolnjena, je vsaka stranka po
načelu vestnosti in poštenja dolžna izpolniti tudi tisti del pogodbe,
ki ji ga nalaga zakon ali narava pravnega posla ter v skladu s tem
tudi sodelovati pri izdelavi pogodbe v predvideni obliki.
ORIGINAL:
Kada je u prometu nepokretnosti medju strankama zaključen usmeni
ugovor i prestacije iz tako zaključenog ugovora u celosti izvršene,
onda je svaka stranka dužna, saglasno načelu savesnosti i poštenja u
pravnom prometu, da ispuni i one činidbe koje je po zakonu dužna da
ispuni ili koje iz prirode pravnog posla proizlaze, te saglasno tome
da pristupi sačinjavanju ugovora u predviđenoj zakonskoj formi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.