Portal TFL
VS011979 - lovska škoda - legitimacija - upravljalec lovišča
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011979
IZVOR, AVTOR
VSV Gzz 25/75, 13.7.1977
OBJAVA
Informator 2499/78 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
lovska škoda - legitimacija - upravljalec lovišča
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo povzroči divjad, odgovarja organizacija, ki upravlja
z loviščem, ne glede na to, ali je škoda nastala v času sezone lova
ali v času lovopusta.
ORIGINAL:
Za štetu koju nanese divljač odgovara orgnaizacija koja gospodari
lovištem bez obzira na to da li je šteta nastala za vrijeme sezone
lova ili za vrijeme lovostaja.
Za škodo, ki jo povzroči divjad, odgovarja organizacija, ki upravlja
z loviščem, ne glede na to, ali je škoda nastala v času sezone lova
ali v času lovopusta.
ORIGINAL:
Za štetu koju nanese divljač odgovara orgnaizacija koja gospodari
lovištem bez obzira na to da li je šteta nastala za vrijeme sezone
lova ili za vrijeme lovostaja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.