Portal TFL
VS019136 - obvezno zavarovanje odgovornosti - registracija motornih vozil - traktor
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019120
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 719/82, 19.11.1982
OBJAVA
Bilten VSV 1/83 str.32, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
razveza pogodbe zaradi neizpolnitve - pravica ene stranke, če druga stranka ne izpolni svoje obveznosti - pravica do odškodnine
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če pri dvostranski pogodbi o dobavi blaga, ena pogodbena stranka ne
izpolni svoje obveznosti, drugi pa je s tem nastala škoda, lahko
oškodovana stranka zahteva povrnitev škode zaradi neizpolnitve
pogodbe.
ORIGINAL:
Kada u dvostranom ugovoru o isporuci robe jedna strana iz ugovora ne
ispuni obavezu a druga strana zbog toga pretrpi štetu, ispunjeni su
zakonski uslovi za odgovornost druge strane za naknadu štete
prouzrokovane neispunjenjem ugovora.
Če pri dvostranski pogodbi o dobavi blaga, ena pogodbena stranka ne
izpolni svoje obveznosti, drugi pa je s tem nastala škoda, lahko
oškodovana stranka zahteva povrnitev škode zaradi neizpolnitve
pogodbe.
ORIGINAL:
Kada u dvostranom ugovoru o isporuci robe jedna strana iz ugovora ne
ispuni obavezu a druga strana zbog toga pretrpi štetu, ispunjeni su
zakonski uslovi za odgovornost druge strane za naknadu štete
prouzrokovane neispunjenjem ugovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.