TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožba se zavrne.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

Upravnik lahko svojim strankam (etažnim lastnikom v večstanovanjskih stavbah) priporoča tudi sklenitev zavarovanj, vendar pa navedeno ne pomeni, da bi obstajala neposredna zveza med storitvami upravljanja nepremičnin in sklepanjem zavarovanj za navedene nepremičnine, zaradi katere bi tožena stranka morala tožeči stranki izdati dovoljenje za sklepanje zavarovanj. Zveza med obema storitvama sicer obstaja, vendar ta ni neposredna.

Potreba glede zavarovanja nepremičnin ne nastane s sklenitvijo pogodbe o upravljanju nepremičnin in kljub določeni povezavi med upravljanjem nepremičnin in zavarovanjem teh nepremičnin ni neposredne zveze med njima. Zato po presoji sodišča ne gre v celoti za vsebinsko primerljiv položaj s položajem špediterja in s položajem oseb, ki opravljajo tehnične preglede vozil.