Portal TFL
VS007328 - sprememba upnika - cesija - razmerje med prevzemnikom in dolžnikom
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007328
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3349/70, 17.2.1971
OBJAVA
NZ 4/71 str.319 Pregled VSH 1/71 str.9
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sprememba upnika - cesija - razmerje med prevzemnikom in dolžnikom
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Cedent lahko prenaša na cesionarja svojo terjatev proti cesusu brez
privolitve cessusa, cessus pa zaradi tega enostranskega dejanja druge
stranke ne more priti v slabši položaj in lahko zato uveljavlja proti
cesionarju vse ugovore, ki bi jih lahko uveljavljal tudi proti
svojemu prvotnemu upniku, cedentu.
ORIGINAL:
Cedent može prenijeti na cesionara svoje potraživanje prema cessusu,
bez pristanka cessusa, ali cessus ne može tim jednostranim aktom
druge strane biti stavljen u gori položaj, pa stoga može cesionaru
staviti sve one prigovore koje je mogao staviti i svom prvotnom
vjerovniku, tj. cedentu (par. 1396 bivšeg OGZ).
Cedent lahko prenaša na cesionarja svojo terjatev proti cesusu brez
privolitve cessusa, cessus pa zaradi tega enostranskega dejanja druge
stranke ne more priti v slabši položaj in lahko zato uveljavlja proti
cesionarju vse ugovore, ki bi jih lahko uveljavljal tudi proti
svojemu prvotnemu upniku, cedentu.
ORIGINAL:
Cedent može prenijeti na cesionara svoje potraživanje prema cessusu,
bez pristanka cessusa, ali cessus ne može tim jednostranim aktom
druge strane biti stavljen u gori položaj, pa stoga može cesionaru
staviti sve one prigovore koje je mogao staviti i svom prvotnom
vjerovniku, tj. cedentu (par. 1396 bivšeg OGZ).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.