Portal TFL
VS007397 - gradbena zemljišča v družbeni lastnini - prednostna pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča in pravica uživanja - varstvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007397
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3015/70, 1.4.1971
OBJAVA
Pregled VSH 1/71 str.28
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena zemljišča v družbeni lastnini - prednostna pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča in pravica uživanja - varstvo
PODROČJE VSRS
STAVBNA ZEMLJIŠČA - ODŠKODNINSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prejšnji lastnik nacionaliziranega gradbenega zemljišča ima pravico,
vse dokler je zemljišče v njegovi posesti, od vsakega, ki povzroči
temu zemljišču škodo, zahtevati odškodnino oziroma varstvo svoje
pravice, tako tudi za škodo, ki nastaja zaradi škodljivih imisij z
drugega zemljišča, zgradbe ali naprave v družbeni lastnini v skladu s
pp iz par. 364 in 364a biv. ODZ.
ORIGINAL:
Prijašnji vlasnik nacionaliziranog neizgradjenog zemljišta ima pravo,
sve dok se to zemljište nalazi u njegovom posjedu, na svakoga koji
nanese štetu tom zemljištu tražiti odštetu odnosno zaštitu svojeg
prava, pa i za štetu koja nastaje od štetnih neizravnih imisija sa
drugog zemljišta, gradjevina ili postrojenja društvenog vlasništva u
skladu s pravnim pravilima iz par. 364. i 364a bivšeg OGZ.
Prejšnji lastnik nacionaliziranega gradbenega zemljišča ima pravico,
vse dokler je zemljišče v njegovi posesti, od vsakega, ki povzroči
temu zemljišču škodo, zahtevati odškodnino oziroma varstvo svoje
pravice, tako tudi za škodo, ki nastaja zaradi škodljivih imisij z
drugega zemljišča, zgradbe ali naprave v družbeni lastnini v skladu s
pp iz par. 364 in 364a biv. ODZ.
ORIGINAL:
Prijašnji vlasnik nacionaliziranog neizgradjenog zemljišta ima pravo,
sve dok se to zemljište nalazi u njegovom posjedu, na svakoga koji
nanese štetu tom zemljištu tražiti odštetu odnosno zaštitu svojeg
prava, pa i za štetu koja nastaje od štetnih neizravnih imisija sa
drugog zemljišta, gradjevina ili postrojenja društvenog vlasništva u
skladu s pravnim pravilima iz par. 364. i 364a bivšeg OGZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.