Portal TFL
VS030222 - zastaranje obveznosti - pismena pripoznava zastarane obveznosti - odpoved zastaranju - pretrganje zastaranja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030222
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 20/90, 29.10.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/90 str.26, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - pismena pripoznava zastarane obveznosti - odpoved zastaranju - pretrganje zastaranja
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zastaranje terjatve za povračilo škode proti zavarovalnici se
prekine, če je pred iztekom zastaralnega roka, zavarovalnica z
dopisom obvestila oškodovanca, da je v njegovo korist odločeno o
njegovem zahtevku za izplačilo odškodnine v določenem znesku. Če je
takšen dopis poslan oškodovancu po izteku zastaralnega roka, ima to
značaj odpovedi zastaranju.
ORIGINAL:
Prekinuta je zastara potraživanja naknade štete prema osiguravaču ako
je prije isteka zastarnog roka osiguravač dopisom obavijestio
oštećenog da je povoljno riješen njegov zahtjev za isplatu naknade u
odredjenom iznosu. Ako je ovakav dopis upućen oštećenom po isteku
zastarnog roka, ima karakter odricanja od zastarjelosti.
Zastaranje terjatve za povračilo škode proti zavarovalnici se
prekine, če je pred iztekom zastaralnega roka, zavarovalnica z
dopisom obvestila oškodovanca, da je v njegovo korist odločeno o
njegovem zahtevku za izplačilo odškodnine v določenem znesku. Če je
takšen dopis poslan oškodovancu po izteku zastaralnega roka, ima to
značaj odpovedi zastaranju.
ORIGINAL:
Prekinuta je zastara potraživanja naknade štete prema osiguravaču ako
je prije isteka zastarnog roka osiguravač dopisom obavijestio
oštećenog da je povoljno riješen njegov zahtjev za isplatu naknade u
odredjenom iznosu. Ako je ovakav dopis upućen oštećenom po isteku
zastarnog roka, ima karakter odricanja od zastarjelosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.