Portal TFL
VS010848 - priče pri oporoki - dedič je krajevna skupnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010848
IZVOR, AVTOR
Okr Šibenik Gž 512/75, 30.3.1976
OBJAVA
ZSO 2/3/77 str.192 Pregled VSH 9/76 str.16, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
priče pri oporoki - dedič je krajevna skupnost
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Čeprav je oporočitelj svoje premoženje zapustil krajevni skupnosti,
je lahko predsednik sveta te skupnosti priča pri sestavi pismene
oporoke pred pričami in sodne oporoke.
ORIGINAL:
Premda je oporučitelj svoju imovinu ostavio mjesnoj zajednici,
predsjednik savjeta te zajednice može biti svjedok pri pravljenju
pismene oporuke pred svjedocima i sudske oporuke.
Čeprav je oporočitelj svoje premoženje zapustil krajevni skupnosti,
je lahko predsednik sveta te skupnosti priča pri sestavi pismene
oporoke pred pričami in sodne oporoke.
ORIGINAL:
Premda je oporučitelj svoju imovinu ostavio mjesnoj zajednici,
predsjednik savjeta te zajednice može biti svjedok pri pravljenju
pismene oporuke pred svjedocima i sudske oporuke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.