Portal TFL
VS011108 - vrnitev v prejšnje stanje - dovoljenost - izostanek predlagatelja z naroka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011108
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3258/75, 28.7.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/77 str.42
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vrnitev v prejšnje stanje - dovoljenost - izostanek predlagatelja z naroka
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Odsotnost stranke, ki je predlagala vrnitev v prejšnje stanje, z
naroka, določenega na ta predlog, ne oprošča sodišča dolžnosti, da
opravi narok o predlogu.
ORIGINAL:
Odsustvo stranke koja je predložila povraćaj u prijašnje stanje s
ročišta odredjenog povodom tog prijedloga ne oslobadja sud, koji
rješava o prijedlogu, dužnosti da provede raspravu o prijedlogu.
Odsotnost stranke, ki je predlagala vrnitev v prejšnje stanje, z
naroka, določenega na ta predlog, ne oprošča sodišča dolžnosti, da
opravi narok o predlogu.
ORIGINAL:
Odsustvo stranke koja je predložila povraćaj u prijašnje stanje s
ročišta odredjenog povodom tog prijedloga ne oslobadja sud, koji
rješava o prijedlogu, dužnosti da provede raspravu o prijedlogu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.