Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012842 - litispendenca kot negativna procesna predpostavka - pobotni ugovor
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012842
IZVOR, AVTOR
VGSH Sl 2579/77, 29.8.1978
OBJAVA
PiP 2/79 str.81
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
litispendenca kot negativna procesna predpostavka - pobotni ugovor
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V pravdi toženec ne more zaradi pobota uveljavljati svojo nasprotno
terjatev, če je le-ta že predmet druge pravde med istima strankama.
ORIGINAL:
U parnici tuženik ne može u svrhu prebijanja utuženog potraživanja
istaknuti svoje protupotraživanje, ako je ono predmet o kojem teče
neka druga parnica izmedju istih stranaka.
V pravdi toženec ne more zaradi pobota uveljavljati svojo nasprotno
terjatev, če je le-ta že predmet druge pravde med istima strankama.
ORIGINAL:
U parnici tuženik ne može u svrhu prebijanja utuženog potraživanja
istaknuti svoje protupotraživanje, ako je ono predmet o kojem teče
neka druga parnica izmedju istih stranaka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.