Portal TFL
VS009586 - pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe ali izgube stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti v zvezi z višj...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009586
IZVOR, AVTOR
ZS Gzs 18/74, 9.7.1974
OBJAVA
ZSO 1/3/76 str.138, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaradi poškodbe ali izgube stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti v zvezi z višjo silo, pakiranjem in naravo stvari
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prevoznik v notranjem prevozu je odgovoren za vsako škodo, ki nastane
na blagu zaradi izgube ali poškodbe od prevzema do izročitve, če ne
more dokazati, da je škoda nastala zaradi višje sile, naravnih
lastnosti stvari ali pa zaradi pomanjkljivosti pakiranja, ki je od
zunaj ni bilo mogoče opaziti.
ORIGINAL:
Prijevoznik u unutrašnjem prijevozu odgovoran je za svaku štetu koja
nastane na robi zbog gubitka ili oštećenja, od časa preuzimanja do
izručenja, ako ne može dokazati da je šteta nastala zbog više sile,
prirodnog svojstva stvari ili zbog nedostataka pakiranja koje se
izvana nije moglo zamijeniti.
Prevoznik v notranjem prevozu je odgovoren za vsako škodo, ki nastane
na blagu zaradi izgube ali poškodbe od prevzema do izročitve, če ne
more dokazati, da je škoda nastala zaradi višje sile, naravnih
lastnosti stvari ali pa zaradi pomanjkljivosti pakiranja, ki je od
zunaj ni bilo mogoče opaziti.
ORIGINAL:
Prijevoznik u unutrašnjem prijevozu odgovoran je za svaku štetu koja
nastane na robi zbog gubitka ili oštećenja, od časa preuzimanja do
izručenja, ako ne može dokazati da je šteta nastala zbog više sile,
prirodnog svojstva stvari ili zbog nedostataka pakiranja koje se
izvana nije moglo zamijeniti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.