Portal TFL
VS009149 - grdo ravnanje z zlorabo uradnega položaja ali uradnih pravic - kršitev stražne, patrolne ali druge podobne službe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009149
IZVOR, AVTOR
VVS II K 626/73, 26.12.1973
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.136, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
grdo ravnanje z zlorabo uradnega položaja ali uradnih pravic - kršitev stražne, patrolne ali druge podobne službe
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če vojaki na dolžnosti spremljevalcev v vojaških disciplinskih
zaporih tepejo in grdo ravnajo z vojaškimi osebami, privedenimi v
zapor, storijo kaznivo dejanje grdega ravnanja z zlorabo uradnega
položaja ali uradnih pravic po 152. čl. KZ in ne kaznivo dejanje
kršitve stražne, patrolne ali druge podobne službe po 334. čl. KZ.
ORIGINAL:
Ako vojnici na dužnosti sprovodnika u vojnodisciplinskim zatvorima
tuku i zlostavljaju privedena vojna lica u zatvor, čine krivično delo
zlostave zloupotrebom službenog položaja ili ovlašćenja iz čl. 152.
KZ, a ne krivično delo povrede stražarske, patrolne ili druge slične
službe iz čl. 334. KZ.
Če vojaki na dolžnosti spremljevalcev v vojaških disciplinskih
zaporih tepejo in grdo ravnajo z vojaškimi osebami, privedenimi v
zapor, storijo kaznivo dejanje grdega ravnanja z zlorabo uradnega
položaja ali uradnih pravic po 152. čl. KZ in ne kaznivo dejanje
kršitve stražne, patrolne ali druge podobne službe po 334. čl. KZ.
ORIGINAL:
Ako vojnici na dužnosti sprovodnika u vojnodisciplinskim zatvorima
tuku i zlostavljaju privedena vojna lica u zatvor, čine krivično delo
zlostave zloupotrebom službenog položaja ili ovlašćenja iz čl. 152.
KZ, a ne krivično delo povrede stražarske, patrolne ili druge slične
službe iz čl. 334. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.