Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS014014 - lažno izdajanje za uradno osebo - udeležba - sostorilstvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014014
IZVOR, AVTOR
VSV Kž 106/79, 5.9.1979
OBJAVA
Glasnik AKV 4/80 str.33
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
lažno izdajanje za uradno osebo - udeležba - sostorilstvo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ker so obtoženci nedvomno napravili načrt akcije, za delavca
sekretariata za notranje zadeve pa se je lažno izdajal le eden od
njih, je pasivno vedenje, molk in navzočnost ostalih prispevala k
zaželenemu vtisu, da gre za delavce sekretariata za notranje zadeve;
zato so vsi obtoženci (tudi oni, ki so se pasivno vedli) uresničili
bistvene znake kaznivega dejanja lažnega izdajanja za uradno osebo po
1. odst. 186. čl. KZV.
ORIGINAL:
Uz nesumnjivo postojanje utvrdjenog plana akcije, pasivno držanje,
ćutanje i prisustvo optuženih lažnom predstavljanju jednog od njih,
koje je doprinosilo stvaranju željenog utiska da se radi o radnicima
SUP-a i ovi optuženi su uprkos pasivnom držanju ostvarili elemente
krivičnog dela lažnog predstavljanja iz čl. 186. st. 1. KZV.
Ker so obtoženci nedvomno napravili načrt akcije, za delavca
sekretariata za notranje zadeve pa se je lažno izdajal le eden od
njih, je pasivno vedenje, molk in navzočnost ostalih prispevala k
zaželenemu vtisu, da gre za delavce sekretariata za notranje zadeve;
zato so vsi obtoženci (tudi oni, ki so se pasivno vedli) uresničili
bistvene znake kaznivega dejanja lažnega izdajanja za uradno osebo po
1. odst. 186. čl. KZV.
ORIGINAL:
Uz nesumnjivo postojanje utvrdjenog plana akcije, pasivno držanje,
ćutanje i prisustvo optuženih lažnom predstavljanju jednog od njih,
koje je doprinosilo stvaranju željenog utiska da se radi o radnicima
SUP-a i ovi optuženi su uprkos pasivnom držanju ostvarili elemente
krivičnog dela lažnog predstavljanja iz čl. 186. st. 1. KZV.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.