Portal TFL
VS028768 - odgovornost pravne osebe - škoda povzročena v zvezi z delom
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028768
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 60/89, 25.5.1989
OBJAVA
Pregled VSH 45/90 str.62, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - škoda povzročena v zvezi z delom
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je delavec dobil naročilo svoje delovne organizacije za izvršitev
določenega dela, ob tem pa je povzročil škodo, se šteje, da je škoda
povzročena na delu ali v zvezi z delom, čeprav naročilo sicer ne sodi
v okvir del in nalog določenega delovnega mesta.
ORIGINAL:
Smatra se da je šteta počinjena na radu ili u vezi s radom kad je
radnik dobio radni nalog svoje radne organizacije za izvršenje
odredjene zadaće prilikom koje je počinio štetu iako ta zadaća inače
nema karakter izvršavanja radne obveze odredjenoga radnog mjesta.
Če je delavec dobil naročilo svoje delovne organizacije za izvršitev
določenega dela, ob tem pa je povzročil škodo, se šteje, da je škoda
povzročena na delu ali v zvezi z delom, čeprav naročilo sicer ne sodi
v okvir del in nalog določenega delovnega mesta.
ORIGINAL:
Smatra se da je šteta počinjena na radu ili u vezi s radom kad je
radnik dobio radni nalog svoje radne organizacije za izvršenje
odredjene zadaće prilikom koje je počinio štetu iako ta zadaća inače
nema karakter izvršavanja radne obveze odredjenoga radnog mjesta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.