na dokumentu
Portal TFL
VSM sodba I Cp 660/2015 - pravice narodnih skupnosti - vodenje postopka v jeziku manjšine
SODIŠČE
Višje sodišče v Mariboru
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
3.11.2015
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSM sodba I Cp 660/2015
INTERNA OZNAKA (*)
VSM0022736
SENAT, SODNIK
Vesna Rezar
INSTITUT VSRS
pravice narodnih skupnosti - vodenje postopka v jeziku manjšine
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
Pritožba se zavrne in se v obsodilnem in stroškovnem delu (I. in III. točka izreka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.
JEDRO
Šele če sodišče na podlagi izjave stranke ugotovi, da je treba voditi postopek v italijanskem oziroma madžarskem jeziku ali dvojezični postopek, to ustrezno zaznamuje in za naprej po potrebi vodi tudi dvojezični postopek, po potrebi tudi s pomočjo zagotovitve ustnega prevajanja v jezik narodnosti, če ga ne razumejo vsi udeleženci postopka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.