Portal TFL
VS012734 - prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - prometna vrednost in izpodbijanje po javnem pravobranilcu
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012734
IZVOR, AVTOR
VSSr Gž 2321/77, 8.6.1978
OBJAVA
Informator 2623-2624-2625/79 str.7
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - prometna vrednost in izpodbijanje po javnem pravobranilcu
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri ugotavljanju kupoprodajne cene v smislu 2. odst. 14. člena zakona
o prometu z nepremičninami se upošteva znesek,ki ga je družbena
pravna oseba plačala prodajalcu kot kupnino, in znesek, ki ga je
plačala iz naslova prometnega davka. Če seštevek presega prometno
vrednost kupljene nepremičnine v času prodaje, se takšna pogodba
lahko izpodbija.
ORIGINAL:
Pri utvrdjivanju kupovne cijene u smislu čl. 14. st. 2. zakona o
prometu nekretnina uzima se u obzir kako iznos koji je
društvenopravna osoba isplatila prodavaocu kao ugovorenu kupovnu
cijenu, tako i iznos koji je taj kupac platio na ime poreza na
promet, pa ako zbir dvaju iznosa prelazi prometnu vrijednost kupljene
nekretnine u vrijeme njezine kupnje, onda se takav ugovor može
poništiti.
Pri ugotavljanju kupoprodajne cene v smislu 2. odst. 14. člena zakona
o prometu z nepremičninami se upošteva znesek,ki ga je družbena
pravna oseba plačala prodajalcu kot kupnino, in znesek, ki ga je
plačala iz naslova prometnega davka. Če seštevek presega prometno
vrednost kupljene nepremičnine v času prodaje, se takšna pogodba
lahko izpodbija.
ORIGINAL:
Pri utvrdjivanju kupovne cijene u smislu čl. 14. st. 2. zakona o
prometu nekretnina uzima se u obzir kako iznos koji je
društvenopravna osoba isplatila prodavaocu kao ugovorenu kupovnu
cijenu, tako i iznos koji je taj kupac platio na ime poreza na
promet, pa ako zbir dvaju iznosa prelazi prometnu vrijednost kupljene
nekretnine u vrijeme njezine kupnje, onda se takav ugovor može
poništiti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.