Portal TFL
VS026106 - obnova kazenskega postopka - dokazi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026106
IZVOR, AVTOR
VSV Kž 143/87, 21.5.1987
OBJAVA
Bilten VSV 6/87 str.2, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
obnova kazenskega postopka - dokazi
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodba, s katero je obdolženi po dovoljeni obnovi kazenskega postopka
ponovno spoznan za krivega, se ne more v enem delu opirati na
dejanskem stanju, ugotovljenem v prejšnji sodbi, s katero je bil
spoznan za krivega, v drugem delu pa na dejanskem stanju,
ugotovljenem v ponovljenem postopku, temveč se mora v celoti opirati
na dejansko stanje, ugotovljenem v ponovljenem postopku.
ORIGINAL:
Presuda kojom se okrivljeni nakon dozvoljenog ponavljanja krivičnog
postupka, ponovo oglašava krivim, ne može se u jednom delu zasnivati
na činjeničnom stanju utvrdjenom u ranijoj presudi kojom je on
oglašen krivima a u drugom delu na činjeničnom stanju utvrdjenom u
ponovljenom postupku, već se ona u celini mora zasnivati na
činjeničnom stanju utvrdjenom u novom postupku.
Sodba, s katero je obdolženi po dovoljeni obnovi kazenskega postopka
ponovno spoznan za krivega, se ne more v enem delu opirati na
dejanskem stanju, ugotovljenem v prejšnji sodbi, s katero je bil
spoznan za krivega, v drugem delu pa na dejanskem stanju,
ugotovljenem v ponovljenem postopku, temveč se mora v celoti opirati
na dejansko stanje, ugotovljenem v ponovljenem postopku.
ORIGINAL:
Presuda kojom se okrivljeni nakon dozvoljenog ponavljanja krivičnog
postupka, ponovo oglašava krivim, ne može se u jednom delu zasnivati
na činjeničnom stanju utvrdjenom u ranijoj presudi kojom je on
oglašen krivima a u drugom delu na činjeničnom stanju utvrdjenom u
ponovljenom postupku, već se ona u celini mora zasnivati na
činjeničnom stanju utvrdjenom u novom postupku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.