Portal TFL
VS006997 - splošna in izključna krajevna pristojnost - spori o nepremičninah - stvarna pravica, obligacijsko razmerje - izpolnitev pogodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006997
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3701/69, 14.10.1970
OBJAVA
Bilten VSH 2/70 str.28
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
splošna in izključna krajevna pristojnost - spori o nepremičninah - stvarna pravica, obligacijsko razmerje - izpolnitev pogodbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 50. čl. ZPP velja izključna krajevna pristojnost sodišča, na
območju katerega leži nepremičnina (forum rei sitae), brezpogojno za
tožbe, s katerimi se varuje že obstoječa lastninska pravica, pravica
služnosti ali hipoteka. Nasprotno pa ta pristojnost ne velja za tožbe
za izpolnitev pogodbe, s katero se je lastnik zavezal, da odstopi
drugemu lastninsko pravico na nepremičnini. V tem primeru gre za
spore iz obligacijskih razmerij, ki se nanašajo na pridobitev, prenos
ali prenehanje neke stvarne pravice na nepremičnini.
ORIGINAL:
U smislu čl. 50. ZPP isključiva mjesna nadležnost suda na području
kojega leži nekretnina (forum rei sitae) važi bezuvjetno za tužbe
kojima se šteti već postojeće stvarno pravo vlasništva, služnosti ili
hipoteke na toj nekretnini. Naprotiv ta nadležnost ne vrijedi za
tužbe radi ispunjenja ugovora kojim se vlasnik obvezao da ustupi
pravo vlasništva na spornoj nekretnini. U tom slučaju radi se o
razrješenju obligatornih odnosa kojima je svrha stecanje, prijenos
ili prestanak nekog stvarnog prava na nekretninama.
Po 50. čl. ZPP velja izključna krajevna pristojnost sodišča, na
območju katerega leži nepremičnina (forum rei sitae), brezpogojno za
tožbe, s katerimi se varuje že obstoječa lastninska pravica, pravica
služnosti ali hipoteka. Nasprotno pa ta pristojnost ne velja za tožbe
za izpolnitev pogodbe, s katero se je lastnik zavezal, da odstopi
drugemu lastninsko pravico na nepremičnini. V tem primeru gre za
spore iz obligacijskih razmerij, ki se nanašajo na pridobitev, prenos
ali prenehanje neke stvarne pravice na nepremičnini.
ORIGINAL:
U smislu čl. 50. ZPP isključiva mjesna nadležnost suda na području
kojega leži nekretnina (forum rei sitae) važi bezuvjetno za tužbe
kojima se šteti već postojeće stvarno pravo vlasništva, služnosti ili
hipoteke na toj nekretnini. Naprotiv ta nadležnost ne vrijedi za
tužbe radi ispunjenja ugovora kojim se vlasnik obvezao da ustupi
pravo vlasništva na spornoj nekretnini. U tom slučaju radi se o
razrješenju obligatornih odnosa kojima je svrha stecanje, prijenos
ili prestanak nekog stvarnog prava na nekretninama.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.