Portal TFL
VS018868 - pooblaščenci organizacij združenega dela - pooblastilo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018868
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 656/81, 16.9.1982
OBJAVA
Bilten VGSH 7-8/83 str.42 Pregled VSH 20/82 str.179, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pooblaščenci organizacij združenega dela - pooblastilo
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je tožena delovna organizacija, ki ima v svoji sestavi več
temeljnih organizacij združenega dela, lahko izda pooblastilo za
zastopanje v pravdi le oseba, ki je pooblaščena za zastopanje te
delovne organizacije, ne pa oseba, pooblaščena za zastopanje ene od
temeljnih organizacij.
ORIGINAL:
Ako je tužena radna organizacija koja u svom sastavu ima više
osnovnih organizacija udruženog rada, onda punomoć za zastupanje u
parnici može izdati samo osoba ovlaštena za zastupanje te radne
organizacije, a ne osoba ovlaštena za zastupanje neke od osnovnih
organizacija.
Če je tožena delovna organizacija, ki ima v svoji sestavi več
temeljnih organizacij združenega dela, lahko izda pooblastilo za
zastopanje v pravdi le oseba, ki je pooblaščena za zastopanje te
delovne organizacije, ne pa oseba, pooblaščena za zastopanje ene od
temeljnih organizacij.
ORIGINAL:
Ako je tužena radna organizacija koja u svom sastavu ima više
osnovnih organizacija udruženog rada, onda punomoć za zastupanje u
parnici može izdati samo osoba ovlaštena za zastupanje te radne
organizacije, a ne osoba ovlaštena za zastupanje neke od osnovnih
organizacija.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.