Portal TFL
VS013050 - izvršilni stroški - potrebni stroški
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013050
IZVOR, AVTOR
Sklep, civ. odd. VSV 16.11.1978
OBJAVA
Bilten VSV 1/79 str.20
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
izvršilni stroški - potrebni stroški
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Upnik, ki na podlagi izvršilnega naslova o prisilni izselitvi iz
stanovanja s tem, da zagotovi najpotrebnejše prostore, sproži izvršbo
z izselitvijo dolžnika v najpotrebnejši prostor, ima pravico, da od
dolžnika zahteva povrnitev stroškov, ki jih je imel v zvezi s
preskrbitvijo najpotrebnejših prostorov.
To povračilo lahko upnik zahteva tudi v posebni pravdi.
ORIGINAL:
Poverilac koji na osnovu izvršne isprave o prinudnom iseljenju iz
stana uz obezbedjenje nužnog smeštaja, sprovede izvršenje iseljenjem
dužnika u nužni smeštaj, ima pravo da od dužnika traži naknadu
troškova koje je imao oko obezbedjenja nužnog smeštaja.
Ovu naknadu poverilac može ostvariti u posebnoj parnici.
Upnik, ki na podlagi izvršilnega naslova o prisilni izselitvi iz
stanovanja s tem, da zagotovi najpotrebnejše prostore, sproži izvršbo
z izselitvijo dolžnika v najpotrebnejši prostor, ima pravico, da od
dolžnika zahteva povrnitev stroškov, ki jih je imel v zvezi s
preskrbitvijo najpotrebnejših prostorov.
To povračilo lahko upnik zahteva tudi v posebni pravdi.
ORIGINAL:
Poverilac koji na osnovu izvršne isprave o prinudnom iseljenju iz
stana uz obezbedjenje nužnog smeštaja, sprovede izvršenje iseljenjem
dužnika u nužni smeštaj, ima pravo da od dužnika traži naknadu
troškova koje je imao oko obezbedjenja nužnog smeštaja.
Ovu naknadu poverilac može ostvariti u posebnoj parnici.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.