Portal TFL
VS023381 - umor - neprimeren poskus
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023381
IZVOR, AVTOR
VSM Kž 11/85, 14.3.1985
OBJAVA
Bilten VSM 29-30/85 str.34
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
umor - neprimeren poskus
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Storilec, ki nameri pištolo, za katero ne ve, da je v neuporabnem
stanju, proti oškodovancu in poskusi ustreliti v njegovo telo, stori
kaznivo dejanje 'umora' po 1. odst. 37. čl. KZM v zv. z 20. čl. KZJ.
Takšno njegovo dejanje ni dejanje ustrahovanja oškodovanca.
ORIGINAL:
Storitelot, koj pištolot, za koj neznaev deka e vo neispravna
sostojba, go uperil vo pravec na ošteteniot i se obidel da istrela vo
negovoto telo, čini krivično delo 'ubistvo' po čl. 37 st. 1 od KZ na
SRM vo vrska so čl. 20 od KZ na SFRJ.
Takvoto negovo dejstvie ne pretstavuva dejstvie na isplašuvanje na
ošteteniot.
Storilec, ki nameri pištolo, za katero ne ve, da je v neuporabnem
stanju, proti oškodovancu in poskusi ustreliti v njegovo telo, stori
kaznivo dejanje 'umora' po 1. odst. 37. čl. KZM v zv. z 20. čl. KZJ.
Takšno njegovo dejanje ni dejanje ustrahovanja oškodovanca.
ORIGINAL:
Storitelot, koj pištolot, za koj neznaev deka e vo neispravna
sostojba, go uperil vo pravec na ošteteniot i se obidel da istrela vo
negovoto telo, čini krivično delo 'ubistvo' po čl. 37 st. 1 od KZ na
SRM vo vrska so čl. 20 od KZ na SFRJ.
Takvoto negovo dejstvie ne pretstavuva dejstvie na isplašuvanje na
ošteteniot.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.