na dokumentu
Portal TFL
VSL Sodba II Cp 569/2024 - plačilo odškodnine - otrok kot oškodovanec - več poškodb iz istega škodnega dogodka - odmera denarne odškodnine - višina denarne odškodnine - poško...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
17.1.2025
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL Sodba II Cp 569/2024
INTERNA OZNAKA (*)
VSL00082640
SENAT, SODNIK
Karmen Ceranja (preds.), mag. Nataša Ložina (poroč.), Bojan Breznik
INSTITUT VSRS
plačilo odškodnine - otrok kot oškodovanec - več poškodb iz istega škodnega dogodka - odmera denarne odškodnine - višina denarne odškodnine - poškodbe nog - telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem - strah - primarni in sekundarni strah - duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - sodna praksa - revalorizacija plačane odškodnine - stroški pravdnega postopka - brezplačna pravna pomoč - plačilo v dobro proračuna RS - stroški izvedenca - delni uspeh v pravdi - pobotanje pravdnih stroškov
PODROČJE VSRS
BREZPLAČNA PRAVNA POMOČ - CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbama se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni:
- v I. točki izreka tako, da se znesek prisojene odškodnine zniža za 264,00 EUR (na 7.236,00 EUR),
- v II. točki izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki povrniti stroške pravdnega postopka v znesku 1.292,21 EUR v roku 30 dni od prejema sodbe, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka do plačila,
- v III. točki izreka tako, da se znesek stroškov pravdnega postopka, ki ga je tožena stranka dolžna namesto tožeči stranki povrniti v korist proračuna RS, zniža na 367,14 EUR.
II. Sicer se pritožbi zavrneta in se v izpodbijanem ter nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Vsaka stranka nosi svoje stroške pritožbenega postopka.
- v I. točki izreka tako, da se znesek prisojene odškodnine zniža za 264,00 EUR (na 7.236,00 EUR),
- v II. točki izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki povrniti stroške pravdnega postopka v znesku 1.292,21 EUR v roku 30 dni od prejema sodbe, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka do plačila,
- v III. točki izreka tako, da se znesek stroškov pravdnega postopka, ki ga je tožena stranka dolžna namesto tožeči stranki povrniti v korist proračuna RS, zniža na 367,14 EUR.
II. Sicer se pritožbi zavrneta in se v izpodbijanem ter nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Vsaka stranka nosi svoje stroške pritožbenega postopka.
JEDRO
Sodišče prve stopnje je v premajhni meri upoštevalo, da gre za mladoletnega otroka. Tožnik je bil v času odločanja star slabih 15 let, pred njim pa je praktično vse življenje in ga bo ugotovljena omejitev ovirala ne le pri njegovih športnih aktivnostih, pač pa tudi eventualno pri zaposlitvi, pri delu doma.
Tožnik je imel odobreno brezplačno pravno pomoč za stroške, vezane s sodnim izvedencem in ne za celotno zastopanje. Sodišče prve stopnje je zato zmotno odločilo, da je toženka dolžna vse odmerjene pravdne stroške tožnika povrniti namesto tožniku v korist proračuna RS.
Tožnik je imel odobreno brezplačno pravno pomoč za stroške, vezane s sodnim izvedencem in ne za celotno zastopanje. Sodišče prve stopnje je zato zmotno odločilo, da je toženka dolžna vse odmerjene pravdne stroške tožnika povrniti namesto tožniku v korist proračuna RS.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.