Portal TFL
VS011280 - priznanje tujih sodnih odločb - vzajemnost - obseg preizkusa tuje odločbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011280
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3984/76, 3.11.1976
OBJAVA
ZSO 2/4/77 str.291, obr. Pregled VSH 11/77 str.57
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
priznanje tujih sodnih odločb - vzajemnost - obseg preizkusa tuje odločbe
PODROČJE VSRS
MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za priznanje tuje odločbe se ne zahteva formalna vzajemnost, temveč
je dovolj tudi dejanska vzajemnost.
V postopku za priznanje tuje odločbe jugoslovansko sodišče ugotavlja,
ali so izpolnjene predpostavke za priznanje, navedene v 17. in 18.
členu uvodnega zakona k ZPP, ni pa pooblaščeno preverjati pravilnosti
tuje odločbe.
ORIGINAL:
Za priznanje strane odluke ne traži se formalna uzajamnost već je
dovoljno i postojanje faktičke uzajamnosti.
U postupku za priznanje strane odluke jugoslovenski sud ispituje da
li su se ispunile predpostavke za priznanje navedene u čl.17 i 18
Ugovornog zakona za ZPP, a nije ovlašten provjeravati pravilnost
strane odluke.
Za priznanje tuje odločbe se ne zahteva formalna vzajemnost, temveč
je dovolj tudi dejanska vzajemnost.
V postopku za priznanje tuje odločbe jugoslovansko sodišče ugotavlja,
ali so izpolnjene predpostavke za priznanje, navedene v 17. in 18.
členu uvodnega zakona k ZPP, ni pa pooblaščeno preverjati pravilnosti
tuje odločbe.
ORIGINAL:
Za priznanje strane odluke ne traži se formalna uzajamnost već je
dovoljno i postojanje faktičke uzajamnosti.
U postupku za priznanje strane odluke jugoslovenski sud ispituje da
li su se ispunile predpostavke za priznanje navedene u čl.17 i 18
Ugovornog zakona za ZPP, a nije ovlašten provjeravati pravilnost
strane odluke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.