Portal TFL
VS007943 - uporabnik - pravice - neovirana osebna uporaba stanovanja - po imetnikovi izselitvi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007943
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gzz 35/71, 2.3.1972
OBJAVA
Pravna misao 3/4/73 str.144
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
uporabnik - pravice - neovirana osebna uporaba stanovanja - po imetnikovi izselitvi
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tudi uporabnik stanovanja, ki je prenehal biti član družinskega
gospodinjstva, a je ostal v stanovanju in ima pravico do njegove
trajne uporabe, se po izselitvi imetnika stanovanjske pravice ni
dolžan izseliti, če mu imetnik ni odpovedal stanovanjskega razmerja.
ORIGINAL:
I korisnik stana koji je prestao biti član porodičnog domačinstva
nosioca stanarskog prava, ali je ostao u istom stanu i koji ima pravo
da stan zajedno sa nosiocem stanarskog prava trajno i nesmetano lično
koristi, a kome nosilac stanarskog prava nije dao otkaz, ima pravo da
i nakon iseljenja nosioca stanarskog prava nastavi sa korištenjem
stana (čl. 20. st. 2. zakona o stambenim odnosima).
Tudi uporabnik stanovanja, ki je prenehal biti član družinskega
gospodinjstva, a je ostal v stanovanju in ima pravico do njegove
trajne uporabe, se po izselitvi imetnika stanovanjske pravice ni
dolžan izseliti, če mu imetnik ni odpovedal stanovanjskega razmerja.
ORIGINAL:
I korisnik stana koji je prestao biti član porodičnog domačinstva
nosioca stanarskog prava, ali je ostao u istom stanu i koji ima pravo
da stan zajedno sa nosiocem stanarskog prava trajno i nesmetano lično
koristi, a kome nosilac stanarskog prava nije dao otkaz, ima pravo da
i nakon iseljenja nosioca stanarskog prava nastavi sa korištenjem
stana (čl. 20. st. 2. zakona o stambenim odnosima).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.