Portal TFL
VS016565 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016565
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 613/80, 7.4.1981
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/81 str.34
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tudi po začetku veljavnosti družinskega zakona je delitev skupnega
premoženja vedno možna, tudi če ni prišlo do prenehanja zakonske
skupnosti ali razveze zakonske zveze, kot to izhaja iz določil 266.
in 267. člena družinskega zakona.
ORIGINAL:
I nakon stupanja na snagu porodičnog zakona dioba bračne imovine je
uvijek moguća, pa i onda kada nije došlo do prekida bračne zajednice,
ili razvoda braka, kako to proizlazi iz odredaba čl. 266. i 267.
porodičnog zakona.
Tudi po začetku veljavnosti družinskega zakona je delitev skupnega
premoženja vedno možna, tudi če ni prišlo do prenehanja zakonske
skupnosti ali razveze zakonske zveze, kot to izhaja iz določil 266.
in 267. člena družinskega zakona.
ORIGINAL:
I nakon stupanja na snagu porodičnog zakona dioba bračne imovine je
uvijek moguća, pa i onda kada nije došlo do prekida bračne zajednice,
ili razvoda braka, kako to proizlazi iz odredaba čl. 266. i 267.
porodičnog zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.