Portal TFL
VS015527 - prevoz - prevoz stvari - prevoznikova odgovornost za poškodbo pošiljke
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015527
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1285/80, 7.10.1980
OBJAVA
PiP 5/81 str.59
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prevoz - prevoz stvari - prevoznikova odgovornost za poškodbo pošiljke
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če prevoznik po okoliščinah primera ugotovi, da se je stvar lahko
poškodovala zaradi posebne nevarnosti, ker je bila pokvarljiva stvar
slabo pakirana, se domneva, da je to vzrok škode. Vendar ima
upravičenec pravico dokazati nasprotno.
ORIGINAL:
Utvrdi li prijevoznik da je, prema okolnostima slučaja, oštećenje
stvari moglo nastati zbog posebne opasnosti koja je u vezi s lošim
stanjem ambalaže stvari podložne oštećenju, pretpostavlja se da šteta
otuda proizlazi, nosilac prava, medjutim zadržava pravo dokazivati da
šteta nije nastala zbog te okolnosti.
Če prevoznik po okoliščinah primera ugotovi, da se je stvar lahko
poškodovala zaradi posebne nevarnosti, ker je bila pokvarljiva stvar
slabo pakirana, se domneva, da je to vzrok škode. Vendar ima
upravičenec pravico dokazati nasprotno.
ORIGINAL:
Utvrdi li prijevoznik da je, prema okolnostima slučaja, oštećenje
stvari moglo nastati zbog posebne opasnosti koja je u vezi s lošim
stanjem ambalaže stvari podložne oštećenju, pretpostavlja se da šteta
otuda proizlazi, nosilac prava, medjutim zadržava pravo dokazivati da
šteta nije nastala zbog te okolnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.