Portal TFL
VS009714 - odgovornost - avtomobilist - trčenje - solidarna odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009714
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 1322/74, 16.10.1974
OBJAVA
ZSO 1/3/76 str.125
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
odgovornost - avtomobilist - trčenje - solidarna odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obveznost povračila škode v sodobnem prometu ne more temeljiti na
deljeni odgovornosti več oseb, odgovornih za škodo, ker bi s tem
postalo vprašljivo hitro in lahko varstvo oškodovancev, ki se
uresničuje s sprejetim načelom solidarne odgovornosti vsakega izmed
udeležencev.
ORIGINAL:
Obveza na naknadu štete u suvremenom prometu ne može se temeljiti na
podijeljenoj odgovornosti više osoba odgovornih za njezino
uzrokovanje, jer bi se time dovela u pitanje brza i laka zaštita
oštećenika, koja se ostvaruje preko prihvaćenog načela solidarne
odgovornosti svakog od sudionika.
Obveznost povračila škode v sodobnem prometu ne more temeljiti na
deljeni odgovornosti več oseb, odgovornih za škodo, ker bi s tem
postalo vprašljivo hitro in lahko varstvo oškodovancev, ki se
uresničuje s sprejetim načelom solidarne odgovornosti vsakega izmed
udeležencev.
ORIGINAL:
Obveza na naknadu štete u suvremenom prometu ne može se temeljiti na
podijeljenoj odgovornosti više osoba odgovornih za njezino
uzrokovanje, jer bi se time dovela u pitanje brza i laka zaštita
oštećenika, koja se ostvaruje preko prihvaćenog načela solidarne
odgovornosti svakog od sudionika.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.