Portal TFL
VS020752 - zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020752
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 380/83, 6.10.1983
OBJAVA
Zbornik PF Bg 46/84 str.46, obr. Bilten VSV 1/84 str.17, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če oseba odtuji premoženje, ki prinaša dohodke, z namenom, da na ta
način onemogoči drugi osebi, da realizira svojo zakonito pravico do
preživljanja, tedaj sodišče to upošteva ob odločanje o preživljanju
zakonca.
ORIGINAL:
Ako jedno lice otudji imovinu koja donosi prihod u nameri da na taj
način onemogući drugo lice da ostvaruje svoje zakonsko pravo na
izdržavanje, tada sud uzima u obzir prilikom odlučivanja o
supružanskom izdržavanju.
Če oseba odtuji premoženje, ki prinaša dohodke, z namenom, da na ta
način onemogoči drugi osebi, da realizira svojo zakonito pravico do
preživljanja, tedaj sodišče to upošteva ob odločanje o preživljanju
zakonca.
ORIGINAL:
Ako jedno lice otudji imovinu koja donosi prihod u nameri da na taj
način onemogući drugo lice da ostvaruje svoje zakonsko pravo na
izdržavanje, tada sud uzima u obzir prilikom odlučivanja o
supružanskom izdržavanju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.