Portal TFL
VS018922 - solidarna odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018922
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 285/82, 28.9.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/82 str.33
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
solidarna odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oseba, ki je sodelovala pri ustvarjanju ugodnih pogojev za nastanek
premoženjske škode oškodovancu (premestitev odklenjenega avtomobila z
varnega mesta na frekventen tržni prostor), zaradi katerega je bilo
omogočeno, da je nepoznani storilec avtomobil ukradel, solidarno
odgovarja za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Lice koje je saučestvovalo u radnji kojom je stvoreno opasno stanje
po imovinu oštećenog (premiještanje otključanog automobila sa
sigurnog mjesta na frekventan pijačni prostor) i time omogučilo da
dodje do kasnije prouzrokovanja štete kradjom od strane nepoznatog
izvršioca solidarno odgovaraju za takvu štetu.
Oseba, ki je sodelovala pri ustvarjanju ugodnih pogojev za nastanek
premoženjske škode oškodovancu (premestitev odklenjenega avtomobila z
varnega mesta na frekventen tržni prostor), zaradi katerega je bilo
omogočeno, da je nepoznani storilec avtomobil ukradel, solidarno
odgovarja za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Lice koje je saučestvovalo u radnji kojom je stvoreno opasno stanje
po imovinu oštećenog (premiještanje otključanog automobila sa
sigurnog mjesta na frekventan pijačni prostor) i time omogučilo da
dodje do kasnije prouzrokovanja štete kradjom od strane nepoznatog
izvršioca solidarno odgovaraju za takvu štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.