Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020863 - umor - udeležba - sostorilstvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020863
IZVOR, AVTOR
VSM Kž 155/85, 3.11.1983
OBJAVA
Bilten VSM 25-26 str.8
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
umor - udeležba - sostorilstvo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sostorilec kaznivega dejanja umora ene ali več oseb lahko odgovarja
samo če se je dogovoril, da bo skupno z drugimi vzel življenje eni
ali večim osebam ali če se zaveda, da lahko s skupnim delovanjem
nastopi taka posledica, pa na to pristane (22. čl. KZJ v zv. s čl. 37
KZM).
ORIGINAL:
Soizvršitelot na krivičnoto delo ubistvo na edno ili poveće lica može
da odgovara samo dokolku se dogovoril zaednički da lišat od život
edno ili poveće lica ili dokolku e svesen deka od zaedničkoto
dejstvuvanje možat da nastapat tia posledici pa na toa pristane - čl.
22 KZJ vo vrska so čl. 37 KZM.
Sostorilec kaznivega dejanja umora ene ali več oseb lahko odgovarja
samo če se je dogovoril, da bo skupno z drugimi vzel življenje eni
ali večim osebam ali če se zaveda, da lahko s skupnim delovanjem
nastopi taka posledica, pa na to pristane (22. čl. KZJ v zv. s čl. 37
KZM).
ORIGINAL:
Soizvršitelot na krivičnoto delo ubistvo na edno ili poveće lica može
da odgovara samo dokolku se dogovoril zaednički da lišat od život
edno ili poveće lica ili dokolku e svesen deka od zaedničkoto
dejstvuvanje možat da nastapat tia posledici pa na toa pristane - čl.
22 KZJ vo vrska so čl. 37 KZM.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.