Portal TFL
VS012852 - posebno huda telesna poškodba - skaženost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012852
IZVOR, AVTOR
VSSr I Kž 742/78, 5.9.1978
OBJAVA
ZSO 3/4/78 str.81, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
posebno huda telesna poškodba - skaženost
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za obstoj kaznivega dejanja hude telesne poškdobe ni nujno, da
skaženost, ki je bila povzročena s to poškodbo na obrazu oškodovanca
kot vidnem delu telesa, povzroča tudi zgražanje drugih.
ORIGINAL:
Za postojanje krivičnog dela teške telesne povrede iz čl. 52. st. 2.
KZSr nije nužno da unakaženost koja je prouzrokovana tom povredom na
licu oštećenog, kao vidljivom delu tela, izaziva zgražavanje drugih
lica.
Za obstoj kaznivega dejanja hude telesne poškdobe ni nujno, da
skaženost, ki je bila povzročena s to poškodbo na obrazu oškodovanca
kot vidnem delu telesa, povzroča tudi zgražanje drugih.
ORIGINAL:
Za postojanje krivičnog dela teške telesne povrede iz čl. 52. st. 2.
KZSr nije nužno da unakaženost koja je prouzrokovana tom povredom na
licu oštećenog, kao vidljivom delu tela, izaziva zgražavanje drugih
lica.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.