Portal TFL
VS022155 - začasna uporaba stanovanja - pogodba o uporabi stanovanja za določen čas - nosilca družbenih funkcij
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022155
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2218/83, 5.6.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.104
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
začasna uporaba stanovanja - pogodba o uporabi stanovanja za določen čas - nosilca družbenih funkcij
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je bilo v kraju novega prebivališča imetniku stanovanjske pravice
dodeljeno stanovanje za določen čas (3 leta), je treba tako pogodbo
obravnavati enako kot vsako drugo najemno pogodbo za določen čas.
ORIGINAL:
Kad je stanaru u novom prebivalištu stan dat na korištenje privremeno
na točno odredjeno vrijeme (3 godine), takvu situaciju treba
izjednačiti s ugovorom o najmu zaključenome na odredjeno vrijeme.
Če je bilo v kraju novega prebivališča imetniku stanovanjske pravice
dodeljeno stanovanje za določen čas (3 leta), je treba tako pogodbo
obravnavati enako kot vsako drugo najemno pogodbo za določen čas.
ORIGINAL:
Kad je stanaru u novom prebivalištu stan dat na korištenje privremeno
na točno odredjeno vrijeme (3 godine), takvu situaciju treba
izjednačiti s ugovorom o najmu zaključenome na odredjeno vrijeme.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.