Portal TFL
VS013141 - skrajna sila
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013141
IZVOR, AVTOR
ZS Gzs 21/78, 21.12.1978
OBJAVA
Bilten ZS 10/79 str.37
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
skrajna sila
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je oškodovanec sam povzročil nemarnost, zaradi katere mu je tretji
v skrajni sili povzročil škodo, oškodovanec ne more od njega
zahtevati povrnitve škode.
ORIGINAL:
Kad je oštećeni prouzrokovao opasnost koja je dovela do stanja nužde
u kome je pričinjena šteta, ne može zahtevati naknadu pričinjene
štete od učinioca štetnog dela.
Če je oškodovanec sam povzročil nemarnost, zaradi katere mu je tretji
v skrajni sili povzročil škodo, oškodovanec ne more od njega
zahtevati povrnitve škode.
ORIGINAL:
Kad je oštećeni prouzrokovao opasnost koja je dovela do stanja nužde
u kome je pričinjena šteta, ne može zahtevati naknadu pričinjene
štete od učinioca štetnog dela.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.