TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Ni podana kršitev zakona iz 1. tč. 1. odst. 305. čl. v zv. z 2. odst.
334. čl. ZKP, če je prvostopenjsko sodišče na glavni obravnavi
prebralo izpovedbo oškodovanke, zaslišane kot priče, za katero je
ugotovljeno, da ni mogla priti na sodišče zaradi zdravstvenega stanja
ter še posebej zaradi hudega psihičnega stanja, nastalega zaradi
obtoženčevega posilstva, tembolj, ker je dal o takšnem stanju mnenje
tudi zavod za zdravstveno varstvo.
ORIGINAL:
Nije ostvarena povreda zakona iz čl. 305. st. 1. tč. 1. ZKP u vezi s
čl. 334. st. 2. ZKP kad je prvostepeni sud na glavnoj raspravi
pročitao iskaz oštećene saslušane kao svjedoka, za koju je utvrdjeno
da je njen dolazak pred sud nemoguć zbog njenog zdravstvenog stanja,
a posebno zbog teškog psihičkog stanja nastupljelog kao posledica
silovanja izvršenog od strane optuženog, tim prije jer je o takvom
njenom stanju dao mišljenje i zavod za zaštitu zdravlja.