Portal TFL
VS010213 - umor - brezobzirno maščevanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010213
IZVOR, AVTOR
VSK Kž 90/75, 28.5.1975
OBJAVA
ZSO 1/4/76 str.57, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
umor - brezobzirno maščevanje
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar obtoženec iz maščevanja poskuša odvzeti življenje oškodovancu,
ker je ta pred dvema letoma ob poskusu, da bi ubil obtoženčevega
očeta, streljal mimo in s projektilom povzročil telesno poškodbo
njegovemu stricu - ta primer pa pri sodišču še ni bil obravnavan - ne
gre za kaznivo dejanje iz 3. tč. 3. odst. 135. čl., temveč za kaznivo
dejanje iz 1. odst. 135. čl. KZ.
ORIGINAL:
Kad optuženik iz osvete pokuša lišiti života oštećenika zbog toga što
je prije dvije godine oštećenik pri pokušaju da ubije oca optuženika
ovoga promašio i projektilom nanio tjelesnu ozljedu njegovu stricu -
koji slučaj kod suda još nije raspravljen - onda u radnji optuženika
ne stoji krivično djelo iz čl. 135. st. 3. tč. 3. KZ, već iz čl. 135.
st. 1. KZ.
Kadar obtoženec iz maščevanja poskuša odvzeti življenje oškodovancu,
ker je ta pred dvema letoma ob poskusu, da bi ubil obtoženčevega
očeta, streljal mimo in s projektilom povzročil telesno poškodbo
njegovemu stricu - ta primer pa pri sodišču še ni bil obravnavan - ne
gre za kaznivo dejanje iz 3. tč. 3. odst. 135. čl., temveč za kaznivo
dejanje iz 1. odst. 135. čl. KZ.
ORIGINAL:
Kad optuženik iz osvete pokuša lišiti života oštećenika zbog toga što
je prije dvije godine oštećenik pri pokušaju da ubije oca optuženika
ovoga promašio i projektilom nanio tjelesnu ozljedu njegovu stricu -
koji slučaj kod suda još nije raspravljen - onda u radnji optuženika
ne stoji krivično djelo iz čl. 135. st. 3. tč. 3. KZ, već iz čl. 135.
st. 1. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.