Portal TFL
VS024065 - splošna krajevna pristojnost - sporazum o krajevni pristojnosti - odstop zadeve pristojnemu sodišču
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024065
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 139/85, 17.12.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/85 str.22
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
splošna krajevna pristojnost - sporazum o krajevni pristojnosti - odstop zadeve pristojnemu sodišču
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če tožnik vloži tožbo pri sodišču, ki ni krajevno pristojno, to
sodišče ne more odstopiti zadeve sodišču, ki je krajevno pristojno po
sporazumu strank (prorogacija), temveč je v takem primeru pristojno
soditi sodišče splošne krajevne pristojnosti.
ORIGINAL:
Kada tužilac podnese tužbu sudu koji nije mjesno nadležan ne može taj
sud ustupiti predmet sudu koji je mjesno nadležan po sporazumu
stranaka (prorogacija) već je u tom slučaju nadležan da sudi sud
opšte mjesne nadležnosti.
Če tožnik vloži tožbo pri sodišču, ki ni krajevno pristojno, to
sodišče ne more odstopiti zadeve sodišču, ki je krajevno pristojno po
sporazumu strank (prorogacija), temveč je v takem primeru pristojno
soditi sodišče splošne krajevne pristojnosti.
ORIGINAL:
Kada tužilac podnese tužbu sudu koji nije mjesno nadležan ne može taj
sud ustupiti predmet sudu koji je mjesno nadležan po sporazumu
stranaka (prorogacija) već je u tom slučaju nadležan da sudi sud
opšte mjesne nadležnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.