Portal TFL
VS017358 - škodljivo dejanje - izvrševanje služnosti - onemogočanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017358
IZVOR, AVTOR
VSM Gzz 42/81, 3.12.1981
OBJAVA
Sud. praksa 1/82 str.46, obr. Informator 3004/82 str.5, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
škodljivo dejanje - izvrševanje služnosti - onemogočanje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z zaprtjem prehoda, ki so ga tožniki doslej nemoteno uporabljali,
brez dodatnega roka, da bi si slednji na ustrezen način uredili
dostop do sadovnjaka, je tožena delovna organizacija zlorabila svoje
pravice in je odgovorna za škodo, ki jo je tožnikom s tem povzročila.
ORIGINAL:
Zatvaranjem prolaza preko koga su dosada nesmetano prolazili
tužitelji, bez ostavljenog ogovarajućeg roka da na drugi način reše
pristup vočnjaku, tužena radna organizacija je zloupotrebila svoje
pravo i odgovorna je za štetu koju je na taj način nanela
tužiteljima.
Z zaprtjem prehoda, ki so ga tožniki doslej nemoteno uporabljali,
brez dodatnega roka, da bi si slednji na ustrezen način uredili
dostop do sadovnjaka, je tožena delovna organizacija zlorabila svoje
pravice in je odgovorna za škodo, ki jo je tožnikom s tem povzročila.
ORIGINAL:
Zatvaranjem prolaza preko koga su dosada nesmetano prolazili
tužitelji, bez ostavljenog ogovarajućeg roka da na drugi način reše
pristup vočnjaku, tužena radna organizacija je zloupotrebila svoje
pravo i odgovorna je za štetu koju je na taj način nanela
tužiteljima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.