Portal TFL
VS013074 - prenehanje zemljiške služnosti - če se lastnik služne stvari upre njenemu izvrševanju
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013074
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 296/78, 23.11.1978
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/78 str.41
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje zemljiške služnosti - če se lastnik služne stvari upre njenemu izvrševanju
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če imetnik služnostne pravice odvoda padavin po kanalu uporablja to
služnost v službenem obsegu zaradi izgradnje sosednjega objekta, ki
je zajel del kanala v obdobju 7 let, je utemeljen ugovor zastaranja
iz 1488. par. pravnega pravila biv. ODZ, glede na to, da je v obdobju
daljšem od 3 let prenehal izvrševati služnostno pravico v obsegu, v
katerem je obstajala pred izgradnjo sosednjega objekta.
ORIGINAL:
Ako titular prava služnosti odvodjenja oborinskih voda kanalom
koristi tu služnost u službenom obimu zbog izgradnje susjednog
objekta koji je zahvatio dio kanala kroz period od 7 godina, tada je
osnovan prigovor zastare iz paragrafa 1488. pravnih pravila bivšeg
OGZ-a, obzirom da je u periodu dužem od 3 godine prestalo da se vrši
pravo služnosti u onom obimu u kojem je postojalo prije izgradnje
susjednog objekata.
Če imetnik služnostne pravice odvoda padavin po kanalu uporablja to
služnost v službenem obsegu zaradi izgradnje sosednjega objekta, ki
je zajel del kanala v obdobju 7 let, je utemeljen ugovor zastaranja
iz 1488. par. pravnega pravila biv. ODZ, glede na to, da je v obdobju
daljšem od 3 let prenehal izvrševati služnostno pravico v obsegu, v
katerem je obstajala pred izgradnjo sosednjega objekta.
ORIGINAL:
Ako titular prava služnosti odvodjenja oborinskih voda kanalom
koristi tu služnost u službenom obimu zbog izgradnje susjednog
objekta koji je zahvatio dio kanala kroz period od 7 godina, tada je
osnovan prigovor zastare iz paragrafa 1488. pravnih pravila bivšeg
OGZ-a, obzirom da je u periodu dužem od 3 godine prestalo da se vrši
pravo služnosti u onom obimu u kojem je postojalo prije izgradnje
susjednog objekata.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.