Portal TFL
VS011846 - lastninska pravica - pridobitev - skupna gradnja - pogodba - oblika - solastnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011846
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 343/77, 5.5.1977
OBJAVA
Bilten VSBiH 34/77 str.15
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - pridobitev - skupna gradnja - pogodba - oblika - solastnina
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če med člani skupnosti življenja in dela ni sklenjen sporazum (tudi
ne na tih način), za koga se stavba zgradi, se šteje, da jo
gradijo za vse, višina solastninskih deležev pa se določi v
sorazmerju s prispevkom vsakega.
ORIGINAL:
Ako medju članovima zajednice života i rada nije zaključen sporazum
(ni prećutno) za koga grade porodičnu stambenu zgradu, pretpostavlja
se da je grade za sve, a visina suvlasničkih dijelova se utvrdjuje
srazmjerno doprinosu svakog od njih.
Če med člani skupnosti življenja in dela ni sklenjen sporazum (tudi
ne na tih način), za koga se stavba zgradi, se šteje, da jo
gradijo za vse, višina solastninskih deležev pa se določi v
sorazmerju s prispevkom vsakega.
ORIGINAL:
Ako medju članovima zajednice života i rada nije zaključen sporazum
(ni prećutno) za koga grade porodičnu stambenu zgradu, pretpostavlja
se da je grade za sve, a visina suvlasničkih dijelova se utvrdjuje
srazmjerno doprinosu svakog od njih.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.